Book a Room

Restaurant Menu

All guests are welcome in our restaurant, which is mainly oriented to the traditional Czech cuisine. The restaurant is open every day (except for Sunday) from 11:00 AM until 20:00. On weekdays, daily menu at a reduced price is available during the lunch time.

Permanent menu

Soups

ČESNEČKA S OPEČENÝM CHLEBEM (1, 3, 7) (přeložit)
30 CZK
KUŘECÍ VÝVAR SE ZELENINOU (9) (přeložit)
30 CZK

Appetizers

120g - TOPINKA S PIKANTNÍ MASOVOU SMĚSÍ A SÝREM (1, 3, 7) (přeložit)
85 CZK
1ks - HEMENEX, PEČIVO (1, 3) (přeložit)
65 CZK
180g - MÍCHANÝ OBLOŽENÝ TALÍŘ, PEČIVO (1, 3, 7) (přeložit)
65 CZK

Permanent offer

150g masa - VEPŘOVÝ ŘÍZEK, HRANOLKY (1, 3, 7) (přeložit)
99 CZK
150g masa - KUŘECÍ STEAK, AMERICKÉ BRAMBORY (1) (přeložit)
99 CZK

Small salads

150g - ŠOPSKÝ SALÁT (7) (přeložit)
65 CZK
150g - ŘECKÝ SALÁT (7) (přeložit)
69 CZK
300g - CAPRESSE (7) (přeložit)
79 CZK

Large salads (meat or cheese weight 120 g)

400g - SALÁT S KUŘECÍMI NUGETAMI (nivový dressing) (1, 3, 7) (přeložit)
129 CZK
500g - SALÁT S MOZZARELLOU A GRILOVANÝM KUŘECÍM MASEM (7, 10) (hořčičný dressing) (přeložit)
129 CZK
400g - SALÁT SE SMAŽENÝM HERMELÍNEM (1, 3, 7) (česnekový dressing) (přeložit)
129 CZK

Chicken

200g - KUŘECÍ STEAK S ROKFOROVOU OMÁČKOU (1, 7) (přeložit)
145 CZK
200g - STEAK S GRILOVANÝMI ŽAMPIONY (1) (přeložit)
145 CZK
200g - PIKANTNÍ KUŘECÍ SMĚS (cibule, kapie, česnek, kečup, chilli) (1) (přeložit)
145 CZK
200g - KUŘECÍ SMĚS VELETOV (šunka, žampiony, česnek) (1) (přeložit)
145 CZK
200g - KUŘECÍ KOUSKY S MEDEM A CHILLI (přeložit)
145 CZK
200g - SMAŽENÝ KUŘECÍ ŘÍZEK (1, 3, 7) (přeložit)
145 CZK
200g - SMAŽENÁ KAPSA RELAX (slanina, niva) (1, 3, 7) (přeložit)
145 CZK

Pork

200g - STEAK Z PANENKY S NIVOU A PRAŽENOU SLANINOU (1, 7) (přeložit)
179 CZK
200g - PLNĚNÁ PANENKA ŠUNKOU A SÝREM (1, 7) (přeložit)
179 CZK
200g - PANENKA S HŘÍBKOVOU OMÁČKOU (1, 7) (přeložit)
179 CZK
200g - MADAILONKY Z PANENKY (sušené rajče, parmezán, smetana) (1, 7) (přeložit)
179 CZK
200g - PIKANTNÍ VEPŘOVÁ SMĚS (cibule, kapie, česnek, kečup, chilli) (1) (přeložit)
179 CZK
200g - ARGENTINSKÉ MEDAILONKY Z PANENKY (hrubý pepř, smetana) (1, 7) (přeložit)
179 CZK
200g - PANENKA NA ROZMARÝNU, ČESNEKU A SLANINĚ (1) (přeložit)
179 CZK
200g - PANENKA S BRUSINKOVÝM PŘELIVEM (brusinky, citrón, červené víno) (přeložit)
179 CZK
200g - KRKOVICE NA GRILU (1) (přeložit)
129 CZK
200g - VEPŘOVÝ ŘÍZEK (1, 3, 7) (přeložit)
129 CZK

Beef

200g - ANGLICKÝ BIFTEK S VEJCEM (1, 3) (přeložit)
259 CZK
200g - STEAK SE ZELENÝM PEPŘEM (1, 7) (přeložit)
259 CZK
200g - MEDAILONKY SE ŽAMPIONY A SMETANOU (1, 7) (přeložit)
259 CZK

Meals to order

200g - TATARSKÝ BIFTEK + 8 KS TOPINEK (1, 3) (přeložit)
250 CZK
100g - PEČENÉ VEPŘOVÉ KOLENO BEZ KOSTI (DLE VÁHY) (10) (1 ks cca 0,6-1,2 kg) (přeložit)
250 CZK

Vegetarian food

100g - SMAŽENÝ EIDAM (1, 3, 7) (přeložit)
89 CZK
100g - SMAŽENÝ HERMELÍN (1, 3, 7) (přeložit)
89 CZK
250g - ZELENINOVÉ RIZOTO (přeložit)
85 CZK
200g - ZAPEČENÁ BROKOLICE SE SÝREM (7) (přeložit)
85 CZK

Fish

200g - PSTRUH NA MÁSLE (200-300 g) (4, 7) doplatek 7 Kč/10 g (přeložit)
140 CZK
200g - LOSOS NA GRILU (4) (přeložit)
159 CZK
200g - LOSOS NA GRILU S LISTOVÝM ŠPENÁTEM (4, 7) (přeložit)
169 CZK

Pasta (meat weight 100g)

350g - PENNE S KUŘECÍM MASEM A ŠPENÁTEM (1, 3, 7) (přeložit)
129 CZK
350g - PENNE S KUŘECÍM MASEM A SÝROVOU OMÁČKOU (1, 3, 7) (přeložit)
129 CZK

Specialities

100g sýra - HERMELÍN V BRAMBORÁKU (1, 3, 7) (přeložit)
119 CZK
200g masa - VELETOVSKÝ BATOH (smažená kuř.kapsa, plněná šunkou, sýrem a žampióny) (1, 3, 7) (přeložit)
145 CZK
300g směsi- ČERTOVSKÉ MASO S BRAMBORÁČKY (1, 3) (panenka, cibule, pepř, feferonky, kapie, žampiony, kečup) (přeložit)
199 CZK
300g - MIX GRIL (kuřecí steak, vepřový steak, minišpízek) (1) (přeložit)
199 CZK
300g masa - VELETOVSKÁ JEHLA (kuř. maso, vepř. maso, slanina, cibule, žampiony) (1) (přeložit)
199 CZK

Side dishes

200g - HRANOLKY (přeložit)
35 CZK
200g - AMERICKÉ BRAMBORY (přeložit)
35 CZK
200g - KROKETY (přeložit)
35 CZK
200g - DUKÁTKY (přeložit)
35 CZK
4ks - BRAMBORÁČKY (1, 3) (přeložit)
35 CZK
200g - VAŘENÉ BRAMBORY (přeložit)
35 CZK
200g - OPEČENÉ BRAMBORY (přeložit)
35 CZK
200g - RÝŽE (přeložit)
35 CZK
200g - FAZOLOVÝ LUSK SE SLANINOU (7) (přeložit)
45 CZK
200g - RESTOVANÁ ZELENINA NA MÁSLE (7) (přeložit)
45 CZK
1ks - PEČIVO (1, 3, 7) (přeložit)
5 CZK

Cold sauces

60g - KEČUP (přeložit)
20 CZK
60g - TATARSKÁ OMÁČKA (3) (přeložit)
20 CZK
60g - CHILLI OMÁČKA (přeložit)
20 CZK

Desserts

1ks - PALAČINKA SE ZMRZLINOU A OVOCEM (1, 3, 6, 7) (přeložit)
69 CZK
1ks - ZMRZLINOVÝ POHÁR DLE NABÍDKY (přeložit)
69 CZK
1ks - KOPEČEK ZMRZLINY DLE VÝBĚRU (6, 7, 8) (přeložit)
20 CZK
© 2023 Sporthotelrelax.cz | Made by the studio
Privacy Policy